Is there any federal law/guideline against this?

I would prefer a source with your answer. Can schools prohibit membership in a school sponsored organization if membership would entail an exchange of goods of monetary value?